François d'Albert-Durade et Henri Silvestre, peintres et photographes du vieux Genève